Book of the Week: The Man Who Watched Trains Go By by Georges Simenon

FacebookShare

He was a quiet man. That’s what they always say about the guy who one day picks up an axe and wipes out the whole family. Kees Popinga, the central character of Georges Simenon’s The Man Who Watched Trains Go By, is just such a fellow. He’s got everything dialed nice and tight. He’s obsessed with having constructed a first rate life: a wife, a daughter, a stove, and a house all of the “highest quality.” And then in the course of one evening, as Popinga discovers that the company that helped provide this postcard-perfect life is now bankrupt, it all goes to pot. Kees Popinga snaps, kisses his whole life goodbye in one bold stroke, and embarks on a violent spree that leads him across three countries and makes him the killer du jour of the European press.

Thus, Simenon rendered one of his best roman durs, or hard novels, so named because they involve uncomfortable situations. The pacing of the novel is impeccable; Simenon allows the reader no breathing room. Perhaps it was due to the fact that The Man Who Watched Trains Go By was Simenon’s eleventh novel published in 1938. That’s right, eleventh. Simenon’s reputation for cranking out the prose is almost unparalleled. His record was 40 novels published in 1929 (all written under various pseudonyms according to Luc Sante’s introduction). Once Popinga has made up his mind to leave his old life, we are dragged by the shirt collars along with this once simple man, as he drifts further and further into madness. The bodies start to pile up and in no time, Popinga has changed from an accidental madman to a cold-calculating psychopath. Continue reading

Book of the Week: I Spit On Your Graves by Boris Vian

FacebookShare

When Jean d’ Halluin first published I Spit On Your Graves in 1946, he was looking for a bestseller to kickstart his new imprint, Editions du Scorpion. Written by an African-American writer named Vernon Sullivan, the book was a visceral, often misogynistic, and (once it gets rolling) violent pulp novel offering a gritty commentary on racial injustice in the United States.

The plot centered on Lee Anderson, a light skinned black man seeking revenge for the murder of his brother at the hands of whites. Anderson, takes his revenge by infiltrating southern society as a white man (he has light skin and blond hair), bedding every white woman he can, and ultimately selecting two of those women to murder as payback for his brother’s death. Despite being considered too controversial and subversive for U.S. publishers, the French public devoured the novel. By 1947, it outsold work by Sartre and Camus, giving d’ Halluin the bestseller he craved.

That alone would’ve made for interesting literary history. But there was more to the story…

Vernon Sullivan never tried to have the book published in the United States.

Vernon Sullivan did not exist. I Spit On Your Graves was in fact written by a Frenchman. A white Frenchman. Said Frenchman had never actually visited the United States. Continue reading